中英互译最好的app？英汉互译软件推荐
本文目录
- 中英互译最好的app
- 英汉互译软件推荐
- 中英互译翻译 妙招
- 中英文互译技巧
- 中英文转换如何在线翻译
- 请问大家有没有,中译英,英译中的网站呢
- 中英文转换在线翻译
- 中英文互译用英语怎么说
- 手机怎么中英文互译呢
- 英语在线翻译成中文
中英互译最好的app
中英互译好用的app如下：
1、有道翻译官。
是网易旗下优质翻译应用，与有道词典同为必备词典翻译应用。支持107种语言翻译，覆盖186个国家，满足学习翻译、工作翻译、出国翻译、旅游翻译、旅行翻译等需求。国内最懂中文的翻译App，堪称翻译界口碑楷模。
2、有道词典手机版。
是网易出品的一款词典软件，最好用的免费全能翻译软件之一，通过独创的网络释义功能，轻松囊括互联网上的流行词汇与海量例句。支持中英日韩法多语种翻译，并完整收录《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》、《21世纪大英汉词典》等多部**词典数据。
3、金山词霸手机版。
是来自金山软件旗下的一款久经考验的、功能强大的、翻译精准的手机词典App，可以中文翻译英文，也可以英文翻译中文。词汇覆盖性广阔，一词多意把所有的意思都讲全面。
4、出国翻译官app。
是一款针对出境游游客开发的语言翻译软件，提供全球29个国家和地区的常用双语翻译，涵盖以上各国餐饮、住宿、交通、景区、购物常用短语，图文兼备，可以帮助出国的网友们很好的适应当地的各种民俗风情。
5、旅行翻译官完全版。
来自蚂蜂窝网站，包含40多个语种，每个语种根据不同的场景进行分类，如交通、问候、银行、购物、娱乐、餐饮等。每条语句点击即可发音，简单方便，无需网络即可收听语句发音，在国外做你靠谱的翻译官。
英汉互译软件推荐
英汉互译软件推荐如下：
1、Google翻译
Google 翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务，可提供103 种语言之间的即时翻译，支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。可分析的人工翻译文档越多，译文的质量就会越高越好。
2、云译客
由传神翻译公司研发出品的。是一款集术语管理、 查词、术语共享、在线翻译、在线社区、实时交流等翻译辅助功能于一体的免费云端翻译软件，较同类产品相比，提供更为丰富更专业的查词结果、多更全的术语资源和更简单更方便的术语标注，为译员、语言专业师生、行业白领等用户轻松提高工作与学习的效率。
3、ICAT辅助翻译工具
ICAT辅助翻译I具是一款基于 翻译记忆库以及云存储的计算机辅助免费翻译软件。曾在中国软件博览会上荣获金奖，经过多年用户体验的反复锤炼， ICAT已经变的极易使用了，仅仅需要5分钟的时间便能上手开始翻译。目前已和全国上百所高校进行合作，使用ICAT翻译软件做为辅助翻译教学的工具。
4、爱词霸
爱词霸，同于山词霸，它集词典、短句、翻译等众多在线工具于一体，致力于英语学习交流以及及时反馈英语相关问题的社区。
5、百度词典
百度词典是由百度公司推出的，有着强大的英汉互译功能的免费翻译软件。它还包含中文成语的智能翻译，非常实用。支持全面的英汉词典、汉英词典、汉语字典、汉语词典、汉语成语词典的功能，粗支持强大的中英文自动翻译功能。
中英互译翻译 妙招
中英互译小妙招：
增译法：
增译法指在不影响原文意思的前提下，在译文中增译一些原文中没有的词汇和表达。增译包括“语法增译”和“内容增译”，前者指在中英翻译时使用恰当的介词以保证语**确；后者指增译出原文暗含的内容（包括逻辑、背景知识、作者真实意图等）以使译文更加地道顺畅易懂。
例句1：
对不起昨天生病了，没来上课。
Sorry about my absence yesterday, but I was sick.
译文添加了介词about和连词but，点明了“生病”和“没来上课”之间的因果关系”。
例句2：
梁实秋的《送行》中有一句：李白的船刚要启碇，汪伦老远的在岸上踏歌而来，那幅情景真是历历如在目前。
Li Bai, the renowned Tang Dynasty poet, was leaving by boat when his old friend Wang Lun trotted along the bank singing loudly. Even now I can imagine this vivid scene!
其中李白和汪伦的身份介绍（the renowned Tang Dynasty poet和his old friend）都属于增译成分，能帮助没有唐诗知识背景的外国读者更好地理解文章。
省译法：
省译法又称减译法，与增译法相对应，指删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。在中英互译的翻译方法研究中，省译大多都是以避免译文累赘为目的，在句法和语法上进行调整，省略某些词汇以求译文更加流畅通顺。
例句：
（1）省译形容词：积极的努力efforts。effort本身即指努力，可既然已经努力，又何尝“不积极”一说。
（2）省译数词：多种渠道 channels。中文的“渠道”如果要体现出数量必须额外说明，但英译时只需要通过变换单复数就能起到这一作用。
（3）省译副词：认真考虑c***ider。这个例子和省译形容词的情况其实有点类似，c***ider的英文释义think it carefully（斟酌），兼含了“认真”+“考虑”的含义。
转换法：
转换法指翻译过程中为了使译文符合目标语的表述方式、方法和习惯而对原句中的词类、句型和语态等进行转换。具体的说，就是在词性方面，把名词转换为代词、形容词、动词；把动词转换成名词、形容词、副词、介词；把形容词转换成副词和短语。
在句子成分方面，把主语变成状语、定语、宾语、表语；把谓语变成主语、定语、表语；把定语变成状语、主语；把宾语变成主语。在句型方面，把并列句变成复合句，把复合句变成并列句，把状语从句变成定语从句。在语态方面，可以把主动语态变为被动语态。
例句：
我们学院受教委和市政府的双重领导。
Our institute is co-administrated by the States Education Commission and the municipal government.
将中文的名词“领导”转换成了英文中的动词administrate。
中英文互译技巧
中英文互译技巧如下：
(1)逆序法
英语有些长句的表达次序与汉语表达习惯不同，甚至完全相反，这时必须从原文後面开始翻译。在汉语中，定语修饰语和状语修饰语往往位于被修饰语之前；在英语中，许多修饰语常常位于被修饰语之後，因此翻译时往往要把原文的语序颠倒过来。
倒置法通常用于英译汉，即对英语长句按照汉语的习惯表达法进行前後调换，按意群或进行全部倒置，原则是使汉语译句符合现代汉语论理叙事的一般逻辑顺序。
(2)顺序法
当英语长句的内容叙述层次与汉语基本一致时，可以按照英语原文表达的层次顺序翻译成汉语，从而使译文与英语原文的顺序基本一致。
(3)包孕法
这种方法多用于英译汉。所谓包孕是指在把英语长句译成汉语时，把英语後置成分按照汉语的正常语序放在中心词之前，使修饰成分在汉语句中形成前置包孕。但修饰成分不宜过长，否则会形成拖踏或造成汉语句子成分在连接上的纠葛。
(4)分句法
有时英语长句中主语或主句与修饰词的关系并不十分密切，翻译时可以按照汉语多用短句的习惯，把长句的从句或短语转换成句子，分开来叙述。为了使语意连贯，有时需要适当增加词语，也就是采取化整为零的方法将整个英语长句翻译为几个独立的句子，顺序基本不变，前後保持连贯。
(5)综合法
上面我们讲述了英语长句的逆序法、顺序法和分句法，事实上，在翻译一个英语长句时，并不只是单纯地使用一种翻译方法，而是要综合使用到各种方法，这在我们上面所举的例子中也有所体现。
再如，一些英语长句单纯采用上述任何一种方法都不方便，这就需要我们的仔细分析，或按照时间的先後，或按照逻辑顺序，顺逆结合，主次分明地对全句进行综合处理，以便把英语原文翻译成通顺忠实的汉语句子。
中英文转换如何在线翻译
常见中英文在线翻译平台：
1、百度翻译。
2、谷歌翻译。
机器翻译的发展：
1、1947年，美国数学家、工程师沃伦·韦弗与英国物理学家、工程师安德鲁·布思提出了以机器进行翻译（简称“机译”）的设想，机译从此步入历史舞台，并走过了一条曲折而漫长的发展道路。
2、此后65年来，机译成了国际学界、商界甚至军界共同角逐的必争之地。机译是涉及语言学、数学、计算机科学和人工智能等多种学科和技术的综合性课题，被列为21世纪世界十大科技难题。与此同时，机译技术也拥有巨大的应用需求。
3、机译分为文字机译和语音机译。
（1）在文字机译方面，谷歌目前处于领先地位。在语音机译方面，谷歌也处于领先地位。
（2）机译消除了不同文字和语言间的隔阂，堪称高科技造福人类之举。但机译的质量长期以来一直是个问题，尤其是译文质量，离理想目标仍相差甚远。
请问大家有没有,中译英,英译中的网站呢
Internet发源于英语国家，以英语为主导的外语网络资源占90%以上，语言已成为国人利用网络资源的主要障碍。为促进汉语网络资源的交流和华人对外语网络资源的利用，中外文在线即时翻译网站、各种翻译器、翻译软件应运而生，它们免费（有的需注册）提供网页、文本或邮件的常用外文与中文的互译或常用外文间的互译服务，为我们网际遨游提供了极大的便利。目前机器翻译虽不尽如人意，但毕竟有胜于无，充分利用在线翻译及网络翻译软件对扩大网络资源浏览、利用，学习、提高外语水平不无益处。
***隐藏网址***
文本文件英-汉、汉-英翻译，网页英、日、汉（繁、简）互译，邮件中、英互译，双语搜索等。
***隐藏网址***
提供英、汉（简体）、日、俄、德等语种的浏览翻译、即时翻译、上载翻译、邮件翻译。 目前只对中国联通宽带用户及其165拨号上网用户**开放。
***隐藏网址***
浏览翻译、 即时翻译 、 上载翻译、邮件翻译、双语纵横 、网络词海，原文语种有：英语、汉语（简体）、汉语（繁体）、日语、俄语、德语，译文语种有：英语、汉语（简体）、汉语（繁体）、日语。
***隐藏网址***
中文网页翻译中文，英文网页翻译中文（简、繁），中文网页BIG5繁体转换GB简体，英文文本／英文邮件翻译中文（简、繁）。
***隐藏网址***
文件上载翻译（英译汉和汉译英）、在线即时翻译（英译汉和汉译英）、电子邮件翻译（英译汉和汉译英）、实时浏览翻译即网站翻译（英译汉和汉译英）。
***隐藏网址***
网站网页即时翻译、文本翻译---文本即时翻译和文本邮寄翻译、电子邮件即时翻译 可以在线翻译的语言有英语，汉语，法语，德语，西班牙语，葡萄牙语，意大利语，荷兰语，俄语，希腊语，日语，朝鲜语等。
***隐藏网址***
把英文文本、网页翻译成中文（简体、繁体）。
***隐藏网址***
支持在线中英文互译，方便快捷翻译准确。有繁体、日文、韩文等多种版本。
***隐藏网址***
英文网页即时汉化、日文网页即时翻译
***隐藏网址***
即时翻译（英-汉、汉-英、汉-日、俄-汉、德-汉）、浏览翻译（英语、汉语（简体）、汉语（繁体）、日语、俄语、德语互译）、上传翻译（中文文件翻译为英文文件、英文文件翻译为中文文件） 、双语词典、数字专用翻译等。
***隐藏网址***
可选择Read World、Net.com、Luneng、Unicom、T-Text、World、 Lingo、Jinxlate、Alis等翻译器进行英-汉翻译。
中英文转换在线翻译
off
adj.
远的, 空闲的, 不工作的
adv.
离开, 在远方, 离去, 分离, 中断, 完成
prep.
从...离开, 脱离
Off
abbr.
1.办公室，办事处 (Officer) 2.军官，官员(Officer)
off
off
AHD:
D.J.
K.K.
adv.（副词）
From a place or position:
离开：离开一个地方或职位：
drove off.
开走
At a certain distance in space or time:
一段时间，一段距离：在时间上或空间上有一定距离：
a mile off; a week off.
一英里远；放一星期的假
From a given course or route; aside:
远离，离开：离开给定的道路或路线；在一边：
swerved off into a ditch.
转弯掉进沟里了
Into a state of unc***ciousness:
进入一种无知觉的状态：
I must have dozed off.
我一定是打盹睡过去了
So as to be no longer on, attached, or connected:
不附着, 不连接：不再有、不再带有或联结：
shaved off his mustache.
刮掉了他的胡子
So as to be divided:
分割：
marked off the playing field by yards.
以码来区隔球场
So as to be no longer continuing, operating, or functioning:
不继续运行：不再继续、不再工作或发挥作用：
switched off the radio.
关掉了收音机
So as to be completely removed, finished, or eliminated:
完全搬走、完成或排除：
kill off the mice.
杀光老鼠
So as to be **aller, fewer, or less:
变小，变少：更小、更少或几乎没有：
Sales dropped off.
销售量下降
So as to be away from work or duty:
离开工作或职责：
They took a day off.
他们休息一天
Offstage.
离开舞台（离开屏幕）
adj.（形容词）
Distant or removed; farther:
远的；远离的：
the off side of the barn.
马厩的那一边
Remote; slim:
遥远的；细小的：
stopped by on the off chance that they’re home.
停下车看看，既使他们在家的可能性很小
Not on, attached, or connected:
没有穿的或联结的：
with his shoes off.
他没穿鞋子
Not operating or operational:
没有工作或不在运行的：
The oven is off.
炉子关着
No longer taking place; canceled:
不再发生；取消的：
The wedding is off.
婚礼取消了
Slack:
落后懈怠的：
Production was off this year.
今年产量不行
Not up to standard; below a normal or satisfactory level:
没有达到标准的；在正常或合格水平之下的：
Your pitching is off today.
你今天的投球情况不甚理想
Not accurate; incorrect:
不精确的；不正确的：
Your statistical results are off.
你的统计数据不精确
Somewhat crazy; eccentric:
有点疯狂的；古怪的：
I think that person is a little off.
我觉得那个人有点古怪
Started on the way; going:
开始上路的；准备走的：
I’m off to see the president.
我这就去见经理
Absent or away from work or duty:
不上班或离开职责的：
He’s off every Tuesday.
他每个星期二都休息
Spent away from work or duty:
休假的：在离开职责中度过：
My off day is Saturday.
我的休息日是星期六
Being on the right side of an animal or a vehicle.
在（动物或车辆）右边的
Being the animal or vehicle on the right.
右边动物的，车辆右边的
Nautical Farthest from the shore; seaward.
【航海】 向海的：离岸最远的；向海的
Sports Toward or designating the side of the field facing the bat**an in cricket.
【体育运动】 击球员右前方的：在板球赛中，面向或指向正对击球手的那一边
Off-color.
褪色的
prep.（介词）
So as to be removed or distant from:
为了被移走或远离：
The bird hopped off the branch.
那只鸟跳离枝条
Away or relieved from:
离开或从…解脱开：
off duty.
下班后
By c***uming:
以…为食，靠…为食：
living off locusts and honey.
以吃蝗虫和蜂蜜为生
With the means provided by:
用由…提供的方式：
living off my pension.
靠我的养老金为生
Informal From:
【非正式用语】 从…来：
“What else do you want off me?”(Jimmy Breslin)
“你还想从我这得到些什么?”(吉米·布雷斯林)
Extending or branching out from:
从…扩充或分支出来的：
an artery off the heart.
从心脏分支出的动脉
Not up to the usual standard of:
没有达到通常水准的：
off his game.
他比赛中失常
So as to abstain from:
为了戒除的：
went off ********s.
因**而昏睡过去
Nautical To seaward of:
【航海】 距向海的方向的：
a mile off Sandy Hook.
距桑迪胡克一英里
v.（动词）
offed， off.ing， offs
v.intr.（不及物动词）
To go away; leave:
走开；离开：
Off with you or I’ll call the police.
你走开，否则我就喊警察
v.tr.Slang （及物动词）【俚语】
To murder.
谋杀
Variant of Middle English of
中古英语 of的变体
from Old English * see apo-
源自 古英语 *参见 apo-
In Modern English the compound preposition off of is generally regarded as informal and is best avoided in formal speech and writing:
在现代英语中，复合介词off of 一般被认为是非正式的， 最好在正式讲演和作品中回避使用：
He stepped off (not off of ) the platform.
他跨过（不用 off of ) 月台。
Offis informal as well in its use to indicate a source: formal style requires I borrowed it from (not off ) my brother.
Off当用来指来源时也是非正式用法： 正式用法应是：我从 （不用 off ) 我兄弟那借来
中英文互译用英语怎么说
可以说成：
the translation (or interpretation) from Chinese into English or vice versa
手机怎么中英文互译呢
可以在手机搜狗输入法设置里，选择快捷翻译，实现中英互译。
具体操作步骤如下：
工具/原料：小米手机6x
1、首先在我们的手机桌面上找到任意输入文字的地方，打开搜狗输入法，点击左上角的搜狗图标。
2、然后找到“快捷翻译”选项，点击进入。
3、左上角出现中文翻译成英文的模式，在空格里输入自己想要翻译的文字。
4、输入好之后，点击右边的翻译，就可以将中文翻译成英文。
5、翻译好的英文，可以直接发送出去。
6、还可以将快捷翻译设置成英文译成中文模式，实现中英文互译。
英语在线翻译成中文
英语在线翻译成中文可以通过使用百度的在线翻译来实现。打开百度在线翻译，输入需要的英文语句并点击翻译按钮即可。具体的翻译方法如下：
设备：联想小新pad Pro11.5英寸电脑；
操作系统：win10专业版；
浏览器：360浏览器13版本。
1、在电脑百度中输入百度在线翻译，找到其官方网站以后点击进入。
2、进入到百度在线翻译以后输入需要的英文语句。
3、英文语句输入完成以后点击右侧的翻译按钮。
4、此时在该页面的右侧即可看到其已经将英文翻译成为中文了。
