风马牛不相及解释(风马牛不相及的解释)
本文目录
风马牛不相及的解释
风马牛不相及的解释:比喻事物彼此毫不相干。
基础释义:风:走失;及:到。本指齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。近义词:驴唇不对马嘴:比喻答非所问或两下不相合。风马不接:犹言风马牛不相及。
详细释义:风:走失;及:到。本指齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。示例:咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也风马牛不相及。郭沫若《百花齐放·杜鹃花》。出处:《左传·僖公四年》:君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。
成语故事:
楚成王派遣使者来到军中,说:君王住在北方,我住在南方,哪怕是我们两国走失的牛马也不会到达对方的境内。没有想到君王竟不顾路远来到我国的土地上,这是什么缘故?管仲回答说:以前召康公命令我们的先君太公说五侯九伯,你都可以征伐他们,以便辅助王室。赐给我们的先君征伐的范围,东边到大海,西边到黄河,南边到穆陵,北边到无棣。
你不进贡王室的包茅,使天子的祭祀缺乏应有的物资,不能漉酒请神,我为此而来问罪。昭王南征到楚国而没有回去,我为此而来责问。使者回答说:贡品没有送来,这确是我君的罪过,今后岂敢不供给?至于昭王没有回去,君王还是问水边上的人吧!诸侯的军队前进,驻扎在陉地。
风马牛不相及的意思是什么
风:走失;及:到。本指齐楚 相去 很远, 即使 马牛走失,也不会跑到对方境内。 比喻 事物 彼此 毫不 相干。 成语出处: 《 左传 ·僖公四年》:“君处北海, 寡人 处南海,唯是 风马牛不相及 也。” 成语例句: 咱们彼此 其实 没有丝毫关联,望帝和 杜鹃 也 风马牛不相及 。 繁体写法: 风马牛不相及 注音: ㄈㄥ ㄇㄚˇ ㄋㄧㄨˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˊ 风马牛不相及的近义词: 驴唇不对马嘴 比喻答非所问或事物两下不相合。《儿女英雄传》第二五回:“一段话,说了个乱糟糟,驴唇不对马嘴。” 孙犁 风马牛不相及的反义词: 唇齿相依 嘴唇和牙齿互相依靠。比喻互相依存,关系密切王师屡征而未有所克者,盖以吴、 蜀唇齿相依,凭阻山水,有 息息相关 彼此呼吸都连在一起。比喻关系非常密切二者皆与扎营踞地息息相关者也。清· 严复《救亡决 成语语法: 复句式;作宾语、定语、补语;用于事情 常用程度: 常用成语 感情.色彩: 中性成语 成语结构: 复句式成语 产生年代: 古代成语 英语翻译: be related to one another as like as an apple to an oyster 俄语翻译: ни при чём 日语翻译: 风马牛(ふうばぎゅう)互いにまったく関系がない 其他翻译: 《德》mit etwas überhaupt nichts zu tun haben 《ohne jeden zusammenhang》《法》deux choses qui n’ont aucun rapport l’une avec l’autre 成语谜语: 两不相干 读音注意: 相,不能读作“xiànɡ”。 写法注意: 及,不能写作“集”。
风马牛不相及的意思
风马牛不相及的意思是如同马与牛即便走失,也不会到对方的境内。现比喻事物彼此毫不相干。原文出自于西汉左丘明的《左传·僖公四年》。
原文:
四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃。遂伐楚。楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”
白话译文:
四年春季,齐桓公率领鲁僖公、宋桓公、陈宣公、卫文公、郑文公、许穆公、曹昭公各诸侯的联军入侵蔡国。蔡军溃败,齐桓公就接着进攻楚国。楚成王派遣使者来到军中,说:“君王住在北方,我住在南方,哪怕是我们两国走失的牛马也不会到达对方的境内。没有想到君王竟不顾路远来到我国的土地上,这是什么缘故?”
扩展资料:
1、相关的典故:
公元前656年,齐桓公会盟北方七国准备联合进攻楚国,楚成王(前682——前626)知道了消息,觉得齐国是毫无道理的侵略,一边集合大军准备迎战,同时也决定派大夫屈完迎上前去质问齐国。成语“风马牛不相及”的典故,就是源于这一次交战前的唇枪舌剑。
2、相关引用:
1、明 冯梦龙 《东周列国志》:齐居于北海,楚近于南海,虽风马牛不相及也。不知君何以涉于吾地?
白话译文:齐国在北海,楚在南海附近,虽然说彼此毫不相干。不知道您是怎么来到我这的。
2、近代 郭沫若《百花齐放·杜鹃花》咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也风马牛不相及。
风马牛不相及是什么意思
风马牛不相及
fēng mǎ niú bù xiāng jí
风:走失;及:到。本指齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。
《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。”
记着,庙堂太高,江湖又太远,两者原本就该是风马牛不相及的勾当。日后又谁大言不惭地提起什么救国救民的事业来,便是身在江湖、心在庙堂的败类!便是挑起光天化日之劫的灾星!便是祖宗家门的大对头!
风马牛不相及什么意思
风马牛不相及
【解释】:风:走失;及:到。本指齐楚相去很远,即使马牛走失,也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。
【出自】:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。”
【示例】:咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也~。
◎郭沫若《百花齐放·杜鹃花》
【语法】:复句式;作宾语、定语、补语;用于事情
近义词:风马牛不相干、风马不接、驴唇不对马嘴
反义词:唇齿相依、息息相关
例句
1、为了掩饰心中的惊慌,他对我们讲了一些风马牛不相及的话题!
2、竹笙是种蕈类植物,与竹子根本风马牛不相及。
3、读文言文和写白话文不是风马牛不相及的两件事,而是关系紧密。
4、这种风马牛不相及的事,你竟然也可硬扯在一起。
5、他们的想法与我们的思维方式风马牛不相及。
风马牛不相及词语解释
风马牛不相及词语解释:风:公母牲畜互相追逐引诱。及:到达,碰头。本指两地相隔很远,即使马牛追逐,也不会相遇。后比喻事物之间毫不相干。在句子中一般作宾语、定语、补语。
风马牛不相及是一个汉语成语,最早出自春秋·左丘明《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,风马牛不相及也,不虞君之涉吾地也,何故?” 后人由此提炼出成语“风马牛不相及”。该成语的原意是说马、牛奔驰,逃逸也不会跑到对方的境内,形容地域广大距离遥远,也比喻事物之间毫不相干。
典故寓意:齐国与楚国相隔千里。但齐国寻找借口,联合盟国,准备讨伐楚国,是别有用心的。当人们要采取行动的时候,总会去找一些借口,发动战争更需要借口。而在借口背后所隐藏的真正动机,通常也是和利益有关的。
成语运用:成文用法,复句式;作宾语、定语、补语;形容事情彼此毫不相干。 运用示例:作家郭沫若《百花齐放·杜鹃花》:“咱们彼此其实没有丝毫关联,望帝和杜鹃也风马牛不相及。”
明·瞿佑《剪灯新话·卷四·龙堂灵堂录》:“龙王处于水府,贱子游于尘世,风马牛三不相及也。虽有严命,何以能至?”